第6章 约书亚记 JOSHUA（2/2）

西根看着他的老朋友的脸，这不是个适合怀旧的时刻，可是在这间一排又一排包着小牛皮——棕色、橄榄色、本排满视野，墙上的暗色镶板微微发亮的图书室，他仍然忍不住想起，多年前，同样是在这里，坐在这个位置，沙利文对他说，带着一丝心甘情愿的微笑，黑色瞳仁映闪着壁炉的火焰——“可是还能怎么办？亲爱的西根，我就是拿他没有办法。”

是的， 他不得不承认，弗雷·赛尔加是沙利文这辈子所遇到过的最难对付的敌人，他想，而更为令人悲伤的是，沙利文他已经永远地失去了这个敌人，永远。

“所以这就是为什么你对萨福的外甥特别关照？”西根别过眼，试图挑起另一个轻松一点的话题，“甚至不惜踢走你忠心耿耿的阿德里安？”

沙利文倒真是沉默了。他始终难以说清，他从这个成天无所事事呆在床上的侍从官那里得到了什么，他教给他的艾尔米亚语，甚至无法在他那些贵族朋友们面前说出口。而事实上，他曾不止一次怀疑过，这个能说一口流利的艾尔米亚语的侍从官，究竟是什么来头。毕竟，他从未听说萨福家有精通艾尔米亚语的传统，而且据他所知，他们也从未与艾尔米亚通婚过。

“因为我曾经有过一个艾尔米亚保姆。”当时哈里斯这样回答他，听起来似乎没什么可挑剔的，但他依然觉得不对劲。那双光华璀璨的绿眼睛再次在脑海中一闪而过，就连西根看一眼就能发现，他又怎么可能不知道，这种颜色的眼睛，在克雷西是非常少见的。

然而他并不想怀疑哈里斯。这种感觉仅仅出自直觉，非常不可靠，然而他就是不想。

“得了吧，我可没有踢走阿德里安，”他终于摇头道，“谁让他这会儿正在前线呢——你要知道，就算是休战期，阿金库尔也少不了他忙的。”

西根正欲开口，就听见沙利文又补充了一句：“不过，我确实想要把阿德里安升上去来着，让他去当个上尉怎么样？”

“哦，沙利文，”西根立刻目光闪闪地望着他，恳求道，“让他当个侍从官就挺好的，何必当什么上尉？当年弗雷，可不就是……啊，对不起。”西根停了下来，自知有些失言，“我不是故意的。”

“我说过别再提起——你忘了当时你是怎么离开洛森家的了？”沙利文不满地看他一眼，“丹德利先生，下次管好你的嘴。”

哈里斯再一次看到沙利文的时候，西根已经离开了。虽然嘴上不说，哈里斯还是看得出来，沙利文确实很喜欢西根带来的那一束洁白的玫瑰。他顺手就将其中的一朵放在了桌上，于是一整个房间都弥漫着那种甜蜜、清冽而又醉人的芬芳。

死的怀念。到这一刻，他忽然想起这种花的花语。沙利文为什么会喜欢这样的花？

“你的腿到底什么时候才能好，亲爱的侍从官？”沙利文有些没耐性地说，顺手拨弄着那纯白如雪的重叠花瓣，不一会，整朵玫瑰便完全香消玉殒，再次化作一桌的花瓣。“刚刚西根告诉我，你的萨福舅舅可是对你的伤势关心得很哪，或者不出明天，他就会气喘吁吁地赶来了。虽说他确实是个小心眼的老头，但你到时候还是别埋怨萨列里家招待不周的好。”

还是这么不给人面子，哈里斯在心里无奈地摇摇头，道：“亲爱的公爵阁下，您不觉得在一位外甥面前这么说他的舅舅并不太明智么？”

“我说不说是一回事，你告不告诉是另一回事。”沙利文耸耸肩，驾轻就熟地再次微微抬起哈里斯的下巴，似乎很满意这个调戏的姿势，“现在，亲爱的哈里斯，告诉我，你会告诉那首诗的意思吗？”

“公爵阁下，您还是这么耿耿于怀。”

“看来还是不愿意吗？”沙利文遗憾地放下手，“老萨福还没有告诉过我，他的外甥真是固执得不可思议。”

“如果您一定想听点什么的话——我很小的时候，”哈里斯沉默了一会，忽然抬起眼望着沙利文，轻声说，“就有人告诉过我，我的家乡，在一片开满欧石楠的平原上……

“那里是欧石楠的天堂，天上飘着云，阳光沾染了阵雨，偶有阴暗的天空是澄澈的蓝——清凉，明亮，微颤的天气。春天和夏天，树枝裹满泛绿的五月花朵，一只黑鸫栖息在上面唱着花腔，好似流泻出一串串略带瑕疵的固态珍珠……

“而欧石楠树比一般的苹果树稍大些，但形状优雅得多。涌泉般的枝桠像节庆的鲜艳彩带，长长缀满芬芳的粉紫色花朵嵌满了枝条，衬着一丛丛肉质鲜嫩光滑的叶子，在风中漂浮荡漾……仿佛全世界还没有绽放的花朵都在这树上沉睡，等待着宇宙间一个复数黎明唤醒它们的灿烂……”

沙利文看着他，大概明白这算是一种补偿，关于他的家乡的描述，用以表达不能翻译那首歌的歉意。当他开口的时候，哈里斯双眼明亮，两颊微微发红，似乎沉浸在某种幻美的梦境中不可自拔——然而，正当他打算认真地听下去时，哈里斯忽然转成了艾尔米亚语——

“也就是在那时，那人告诉我，欧石楠的花语是孤独和背叛。哦，还有幸福的爱情。当时我很不能理解，这两样东西怎么能够放在一起呢？但那其实就是我的母亲的命运，她在劫难逃的命运。那样的命运降落在像她一样温柔、善良、毫无攻击性的女人身上，总是令我感到心痛不已……”

说到这里他停了下来，看向沙利文说：“亲爱的公爵阁下，我有必要问一句——我还需要再说下去吗？”

一瞬间，哈里斯刚刚营造出的忧郁、梦幻而易于破碎的气氛戛然而止，然而他的另一个新奇的发现是，全神贯注地听着他说起自己的家乡的沙利文，长睫低垂，眼神专注，居然有种说不出的动人。

“尽管我确实听不懂，但会说几门别的语言也并没有什么了不起，”似乎并未意识到自己在哈里斯眼里是什么样子，沙利文毫不在意地用艾尔米亚语回敬他，现在，他已经可以比较流利地说出完整的句子了，“——或许可以考虑将我们的授课场所改到击剑室？”

“击剑室？”哈里斯疑惑地皱起眉。

“是的——等你腿好了之后，我教你学击剑怎么样？”沙利文抬起眼，不知怎么，心情又愉悦了起来，“关于这一点，我可以担保——我会是你看过最好的。”

“我倒也很希望，我的腿能够快点好起来，”哈里斯笑了，终于回答了这个问题，“听医生说，约莫过几天就可以下床走动了，不过，公爵大人，就算那样，我也不会是您的对手，永远不是——怎么样，您满意了吗？”

</p>